《柔似蜜》虽有一个充满诗意的名字,但却有着一个残酷的结局。该片基于发生在洛杉矶附近的一起真实案件改编。十年前的2015年7月,洛杉矶东部广受华人青睐的小城柔似蜜(Rosemead)发生一起震惊当地的谋杀案。时年49岁的华裔移民项丽阳(Lai Yeung Hang,音译)身患绝症,眼见患有精神分裂症的17岁的儿子乔治沉溺于电视新闻里的校园枪击案,她作出了一个常人无法面对的决定。
项丽阳从小在老挝长大,十几岁时随家人移居香港,后获得奖学金去日本东京学习美术设计,1992年来美与丈夫彼得结婚。婚后两人在洛杉矶附近的阿罕布拉(Alhambra)经营一家印刷小店,1998年儿子出生,两人一步步实现了美国梦。但2012年彼得突患脑瘤去世,之后儿子乔治被诊断出患有精神分裂,三年后项丽阳也确诊癌症,生命只剩几个月。
《柔似蜜》围绕项家的悲剧展开,向世人展示一个亚裔家庭是如何在面对精神疾病时选择沉默和独自面对。虽然医学数据显示精神分裂和暴力并没有必然联系,但对于众多的亚裔家庭来说,这是一种不能对外人言说的家丑,哪怕是关系最近的好友也不例外。
从小在南加州长大的影片导演林文德(Eric Lin)表示,他自己的兄弟姐妹中也有人曾患精神疾病,因此他非常理解片中那位母亲的行为和选择,大家担心流言蜚语,不愿正视这种问题,不愿积极寻求治疗。从事摄影出身的他也因此将这个故事作为自己的导演处女作,而柔似蜜碰巧也是他从小非常熟悉和喜爱的地方。
饰演片中母亲的刘玉玲在首映式上表示,那位母亲对儿子的爱是毋庸置疑的,但对于亚裔社区来说,很多人不明白也不愿去面对精神健康问题,不愿去求助,希望这部影片能让更多人意识到,他们不是只有故事主人公那样的选择,而是应当大胆去询问,去求助,社会上有很多可利用的资源,没有必要独自面对。
另外,刘玉玲也提到,影片在纽约皇后区包括法拉盛取景拍摄令她找回童年熟悉的味道。《柔似蜜》虽然讲述的是发生在南加州的故事,但剧组为了获得纽约市给予电影剧组的丰厚财务补贴,因此选择在纽约拍摄。这意味着剧组要将大部分场景安排在室内,将大雪纷飞的纽约拍成阳光明媚的加州,甚至还要将纽约中学教室的风格按照加州的特色进行改造,这都为剧组带来不小的挑战。
在哥大电影系任教的雷敏妮(Mynette Louie)担任《柔似蜜》的制片人。她强调,影片的主题是爱,希望人们能籍此反思如何应对精神疾病方面的挑战。雷敏妮对于故事原型的主人公夫妇为何会双双患癌也感到困惑,但可惜无从查找缘由。
负责影片融资的执行制片人蒋芳华表示,该片获得多位华裔投资人的支持,他们希望通过电影来帮助华人和亚裔发出自己的声音。
《柔似蜜》剧本由女编剧傅世晏(Marilyn Fu)创作,最初报道项丽阳悲剧的《洛杉矶时报》记者Frank Shyong也应邀担任执行制片。刚刚大学毕业的寿恩城(Lawrence Shou)在片中饰演乔治。其他演员还包括Jennifer Lim、Madison Hu、James Chen、Eleven Lee、Anzi DeBenedetto、Susan Pourfar、Jason Tottenham以及Orion Lee等等。